Active Classification of Moving Targets with Learned Control Policies