REAct: Rational Exponential Activation for Better Learning and Generalization in PINNs