Max-Margin Works while Large Margin Fails: Generalization without Uniform Convergence