Fairness in Ranking: Robustness through Randomization without the Protected Attribute