HFGaussian: Learning Generalizable Gaussian Human with Integrated Human Features