Multi-fidelity physics constrained neural networks for dynamical systems