A Data Science Approach to Understanding Residential Water Contamination in Flint