Estimating Total Effects in Bipartite Experiments with Spillovers and Partial Eligibility