On Learned Sketches for Randomized Numerical Linear Algebra