The Pragmatics of Indirect Commands in Collaborative Discourse