Self-attention Dual Embedding for Graphs with Heterophily