Transparency Attacks: How Imperceptible Image Layers Can Fool AI Perception