From Latent Graph to Latent Topology Inference: Differentiable Cell Complex Module