Drawback of Enforcing Equivariance and its Compensation via the Lens of Expressive Power