Investigating Map-Based Path Loss Models: A Study of Feature Representations in Convolutional Neural Networks