DynaMITE-RL: A Dynamic Model for Improved Temporal Meta-Reinforcement Learning