Embodied Intelligence for Sustainable Flight: A Soaring Robot with Active Morphological Control