Independence clustering (without a matrix)