TabLeak: Tabular Data Leakage in Federated Learning