Selecting the Right LLM for eGov Explanations