Q-learning-based Model-free Safety Filter