StressTest: Can YOUR Speech LM Handle the Stress?