Driving Style Alignment for LLM-powered Driver Agent