CORE: Data Augmentation for Link Prediction via Information Bottleneck