BEVCar: Camera-Radar Fusion for BEV Map and Object Segmentation