MUG-Eval: A Proxy Evaluation Framework for Multilingual Generation Capabilities in Any Language