Writing Style Matters: An Examination of Bias and Fairness in Information Retrieval Systems