Toward a Critical Toponymy Framework for Named Entity Recognition: A Case Study of Airbnb in New York City