Weighted Spectral Filters for Kernel Interpolation on Spheres: Estimates of Prediction Accuracy for Noisy Data