How We Define Harm Impacts Data Annotations: Explaining How Annotators Distinguish Hateful, Offensive, and Toxic Comments