Modeling Expert Interactions in Sparse Mixture of Experts via Graph Structures