FairSteer: Inference Time Debiasing for LLMs with Dynamic Activation Steering