Submodular Information Selection for Hypothesis Testing with Misclassification Penalties