Language-independence of DisCoCirc's Text Circuits: English and Urdu