GenSim2: Scaling Robot Data Generation with Multi-modal and Reasoning LLMs