Detection of data drift and outliers affecting machine learning model performance over time