Interacting humans and robots can improve sensory prediction by adapting their viscoelasticity