Distilling the Implicit Multi-Branch Structure in LLMs' Reasoning via Reinforcement Learning