Distributed stochastic proximal algorithm with random reshuffling for non-smooth finite-sum optimization