Cross Entropy versus Label Smoothing: A Neural Collapse Perspective