Distributed Oscillatory Guidance for Formation Flight of Fixed-Wing Drones