AI-Driven Decision Support in Oncology: Evaluating Data Readiness for Skin Cancer Treatment