Physics-informed Deep Learning for Muscle Force Prediction with Unlabeled sEMG Signals