Safety-Critical Control for Aerial Physical Interaction in Uncertain Environment