Towards Robust Model Evolution with Algorithmic Recourse