A Differentially Private Text Perturbation Method Using a Regularized Mahalanobis Metric