Oblivionis: A Lightweight Learning and Unlearning Framework for Federated Large Language Models