ID-Aligner: Enhancing Identity-Preserving Text-to-Image Generation with Reward Feedback Learning