Crisis-Resilient Portfolio Management via Graph-based Spatio-Temporal Learning