A Continuous Relaxation for Discrete Bayesian Optimization